Conseil de l'Europe
  Quoi de neuf ?  |  A propos du CPT  |  Membres  |  Etats  |  Visites  |  Documents  |  Base de données

English version of this page

Flash info


Visite du Comité anti-torture du Conseil de l'Europe en « l’ex-République yougoslave de Macédoine »


05.10.2010 - Une délégation du Comité pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT) du Conseil de l’Europe a effectué une visite en «ex-République yougoslave de Macédoine » du 21 septembre au 1er octobre 2010. Il s’agissait de la neuvième visite du Comité dans ce pays.

La délégation du CPT a porté son attention sur le traitement et les conditions de détention des prévenus et des détenus condamnés à des peines d’emprisonnement, en évaluant les progrès effectués depuis les visites précédentes. Le traitement des résidents de foyers sociaux et des patients des trois hôpitaux psychiatriques du pays a constitué un autre centre d’intérêt. La délégation a également examiné le traitement des personnes privées de leur liberté par les forces de l’ordre, ainsi que les mesures prises dans le but d’enquêter sur des allégations de mauvais traitements infligés par la police.
 
Au cours de la visite, la délégation du CPT s’est entretenue avec Gordana JANKULOVSKA, Ministre de l’Intérieur, Mihajlo MANEVSKI, Ministre de la Justice, Bujar OSMANI, Ministre de la Santé et Dzelal BAJRAMI, Ministre du Travail et de la Politique sociale. Elle a également rencontré Lidija GAVRILOSKA, Directrice à la Direction de l’exécution des peines, ainsi que des hauts fonctionnaires relevant d’autres ministères. De plus, des entretiens ont eu lieu avec le Médiateur, Ihxet MEMETI, et la Médiatrice adjointe, Nevenka KRUSHAROVSKA, ainsi qu’avec des représentants de la société civile.

A l’issue de la visite, la délégation a présenté ses premières conclusions aux autorités nationales.

La visite a été effectuée par les membres suivants du CPT :

    - Mauro PALMA (italien), Chef de la délégation et Président du CPT,
    - Georg HØYER (norvégien),
    - Isolde KIEBER (liechtensteinoise),
    - Jim McMANUS (britannique),
    - Olivera VULIC (monténégrine)
    - Branka ZOBEC-HRASTAR (slovène).

Ils étaient secondés par Hugh CHETWYND, Chef de Division, et Caterina BOLOGNESE du Secrétariat du CPT, et assistés par une experte : Veronica PIMENOFF, expert-psychiatre près le tribunal administratif d’Helsinki (Finlande).

La délégation a visité les établissements suivants:

Etablissements relevant du ministère de l’Intérieur

- Commissariat de police Centar, Skopje
- Commissariat de police de Gazi Baba de Skopje
- Commissariat de police de Bit Pazar de Skopje
- Commissariat de police de Gevgelija
- Commissariat de police de Gostivar
- Commissariat de police de Kavadarci
- Commissariat de police de Kumanovo
- Commissariat de police de Tetovo
- Commissariat de police de Veles

Etablissements relevant du ministère de la Justice

- Prison d’Idrizovo
- Maison d’arrêt de Skopje
- Prison de Štip
- Prison de Tetovo (quartier de détention provisoire)
- Centre éducatif et correctionnel “Tetovo” à la Prison de Skopje

La délégation a également effectué une visite ciblée à la prison de Gevgelija d’afin d’examiner certains dossiers.

Institutions relevant du ministère de la Santé

- Hôpital psychiatrique de Demir Hisar
- Hôpital psychiatrique de Negorci
- Hôpital psychiatrique de Skopje (visite ciblée)
- Unité sécurisée pour détenus, Clinique centrale de Skopje

Institutions relevant du ministère du Travail et de la Politique Sociale

- Institution spéciale de Demir Kapija pour les personnes souffrant de handicaps mentaux



  ^

Contactez-nous   |   Presse   |   www.cpt.coe.int