|
|||
|
|
|
|||
|
|
Strasbourg, 18.04.2002 - Le Gouvernement du Royaume-Uni a demandé la publication du rapport du Comité pour la prévention de la torture (CPT) du Conseil de l'Europe relatif à la visite qui s'était déroulée au Royaume-Uni du 4 au 16 février 2001, ainsi que de sa réponse. La visite a été effectuée dans le cadre du programme de visites périodiques pour 2001 ; c'était la quatrième visite périodique du Comité au Royaume-Uni.
La délégation du CPT s'est entretenue avec Paul BOATENG, Ministre d'Etat en charge des questions pénitentiaires, Barbara ROCHE, Ministre d'Etat en charge de l'Immigration, Philip HUNT, Secrétaire d'Etat parlementaire en charge des soins en milieu pénitentiaire au Département de la Santé et Martin NAREY, Directeur Général de l'Administration Pénitentiaire, ainsi qu'avec David RAMSBOTHAM, Inspecteur en Chef de l'Administration Pénitentiaire et Stephen SHAW, Médiateur pour les prisons.
La délégation a examiné en particulier le traitement des jeunes privés de liberté. La visite a également donné l'occasion à une délégation du CPT d'effectuer pour la première fois une visite au Pays de Galles et d'examiner le traitement de personnes détenues dans un établissement militaire au Royaume-Uni.
La délégation a visité les lieux suivants :
Etablissements de police
- Commissariat de police de Colchester
- Commissariat central de police de Cardiff
Cellules de palais de justice
- Tribunal d'Instance (Magistrates Court) de la Tamise, Londres
- Tribunal d'Instance (Magistrates Court), Highbury Corner, Londres
- Cour
criminelle centrale, Old Bailey, Londres
Prisons
- Prison du Parc, Bridgend (Pays de Galles)
- Prison de Pentonville, Londres
- Prison de Woodhill, Milton Keynes
- Institution et centre de détention pour jeunes délinquants, Feltham
Lieux de détention pour enfants
- Centre de formation fermé de Medway, Rochester
- Centre fermé de
Hillside, Neath (Pays de Galles)
Lieux de détention militaire
- Centre de détention militaire, Colchester
Le rapport et la réponse seront disponibles aujourd'hui sur le site internet : http://www.cpt.coe.int
| ^ |
