Communiqué de presse

L'Albanie autorise la publication de tous les rapports du
Comité Anti-Torture du Conseil de l'Europe

Strasbourg, 22.01.2003 – Le Gouvernement albanais a autorisé la publication de tous les rapports relatifs aux visites effectuées dans ce pays par le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT). Ces rapports concernent quatre visites conduites de 1997 à 2001. Ils fournissent une image complète de l’évolution et de l’impact du travail du CPT en Albanie durant les cinq dernières années.

Le CPT a visité de nombreux établissements à travers tout le pays, notamment des commissariats de police, des établissements pénitentiaires et des hôpitaux psychiatriques, et a formulé des recommandations détaillées destinées à améliorer le traitement et les conditions de détention des personnes qui s’y trouvaient. Les questions les plus préoccupantes traitées dans ces rapports concernent les mauvais traitements policiers et les mauvaises conditions de détention dans les établissements de la police, le surpeuplement pénitentiaire et les conditions de vie précaires des patients psychiatriques.

Dans leurs réponses, qui sont publiées en même temps que les rapports, les autorités albanaises donnent des informations détaillées sur les mesures prises pour mettre en œuvre les recommandations du CPT. Un développement particulièrement important a été la chute significative du nombre des décès à l’Hôpital psychiatrique d’Elbasan, suite aux améliorations apportées concernant le chauffage, l’hygiène et la nourriture dans l’établissement.

Les rapports du CPT et les réponses des autorités albanaises sont disponibles sur le site Internet du CPT http://www.cpt.coe.int

Nouveau: "Les normes du CPT" et d'autres documents sur le CPT disponibles en langue albanaise