|
|||
|
|
|
|||
|
|
STRASBOURG, 19.12.2000 - Une délégation du Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT), mis en place au CONSEIL DE L'EUROPE, a récemment effectué une visite de onze jours en Albanie. La visite a débuté le 4 décembre 2000 et a été organisée dans le cadre du programme des visites périodiques du CPT pour 2000. Il s'agissait de la troisième visite du Comité en Albanie.
La délégation a visité les régions du Nord (Shkodër, Burrel) et du Sud (Vlorë, Berat) de l'Albanie. Elle a concentré son attention sur des hôpitaux psychiatriques, ainsi que des lieux de détention préventive relevant du Ministère de l'Ordre Public. La délégation a également effectué des visites de suivi à l'Hôpital pénitentiaire de Tirana et à la Prison de Burrel. De plus, la délégation a examiné, pour la première fois, les questions liées à la détention de personnes dans des centres de développement pour enfants handicapés physiques et mentaux, ainsi que dans des établissements de la police militaire, de la police des frontières et des douanes.
La visite a été effectuée par les membres suivants du CPT :
Ils étaient assistés par André LAUBSCHER (Directeur des soins aux Hôpitaux Universitaires de Genève, Suisse) et Catherine PAULET (Psychiatre, Service Médico-Psychologique Régional, Marseille, France), ainsi que par Fabrice KELLENS et Borys WÓDZ du Secrétariat du CPT.
La délégation a visité les lieux suivants :
Etablissements relevant du Ministère de l'Ordre Public
- Direction de la police de Shkodër
- Direction de la police de Vlöre
- Commissariat de police et Poste de la police des frontières à l'Aéroport de
Rinas
- Commissariat de police N° 1 de Tirana
Etablissements relevant du Ministère de la Santé
- Hôpital psychiatrique de Shkodër
- Hôpital psychiatrique de Vlorë
Etablissements relevant du Ministère de la Justice
- Prison de Burrel
- Hôpital pénitentiaire de Tirana
Etablissements relevant du Ministère du Travail et des Affaires Sociales
- Centre de développement de Berat
Etablissements relevant du Ministère des Finances
- Poste de la douane à l'Aéroport de Rinas
Etablissements relevant du Ministère de la Défense
- Poste de la police militaire de Shkodër, Unité 1100.
La délégation s'est également entretenue avec le Directeur et le Chef du Service Médical de la Prison N° 313 à Tirana, ainsi qu'avec des détenus qui avaient été récemment placés en détention préventive dans cet établissement.
Au début de la visite, la délégation a été reçue par M. Ismaël LLESHI, Ministre de la Défense, M. Leonard SOLIS, Ministre de la Santé, M. Arben IMAMI, Ministre de la Justice, et par M. Bujar HIMCI, Vice-Ministre de l'Ordre Public. Elle a également rencontré M. Petrit AGO, Directeur Général des Douanes au Ministère des Finances et Mme Natasha HODAJ, Directrice Générale des Affaires Sociales au Ministère du Travail et des Affaires Sociales.
En vertu de l'article 11 de la Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants, les informations recueillies par le CPT à l'occasion de sa visite en Albanie et ses consultations avec les autorités albanaises sont confidentielles.
Le CPT a été instauré par la Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants de 1987. Les quarante et un Etats membres du Conseil de l'Europe sont liés par la Convention : Albanie, Andorre, Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Chypre, République Tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Géorgie, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Liechtenstein, Luxembourg, Malte, Moldova, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Fédération de Russie, Saint-Marin, République Slovaque, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, "l'ex-République yougoslave de Macédoine", Turquie, Ukraine et Royaume-Uni.
Le CPT est composé de personnes venant d'horizons différents : juristes, médecins, experts des questions pénitentiaires et policières, personnes ayant une expérience parlementaire, etc. La tâche du Comité est d'examiner le traitement des personnes privées de liberté. A cet effet, il est habilité à visiter tous lieux où des personnes sont détenues par une autorité publique et à s'entretenir sans témoin avec ces personnes. Le Comité peut formuler des recommandations en vue de renforcer, le cas échéant, la protection des personnes privées de liberté contre la torture et les peines ou traitements inhumains ou dégradants.
Le CPT organise des visites à caractère périodique, ainsi que toute visite qui lui paraît exigée par les circonstances.
Des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du :
| ^ |
